# Dolibarr language file - en_US - ultimatepdf CHARSET=UTF-8 Module300100Name=Ultimatepdf Module300100Desc=Gestione dei modelli Pdf Module300100DescLong=
Genuine Swiss Army Knife to customize your documents (orders, shipments, invoices, fichinter, projects, proposals, orders and suppliers invoices, contracts...). The administration module allows you to manage your personal graphic charter and numerous other settings. ##### Module ##### PdfDesignsManagement=Gestione dei modelli Pdf UseTopMenuAccessForUltimatepdfSetup=Use top menu access for ultimatepdf setup. PDFUltimate_propal1Description=Modello di proposta commerciale completo (logo...) PDFUltimate_propal2Description=Modello di proposta commerciale completo (columns: Discount, UP with discount...) PDFUltimate_weightPropal1Description=Modello di proposta commerciale completo (con una colonna peso del prodotto) PDFUltimate_order1Description=Modello ordine completo (logo...) PDFUltimate_order2Description=Modello ordine completo (colonnes: Remise, Prix unitaire remisé...) PDFUltimate_weightOrder1Description=Modello ordine completo (con una colonna peso del prodotto) PDFUltimate_invoice1Description=Modello fattura PDF completa (modello con LCR) PDFUltimate_invoice2Description=Modello fattura PDF completa (columns: Discount, UP with discount...) PDFUltimate_weightInvoice1Description=Complete PDF invoice template (with weight column) DocumentDesignUltimate_shipment=Bolla di spedizione completa DocumentDesignUltimate_receipt=Modello di bollettino di ricezione/spedizione completo (logo...) UltimatepdfSetup=Ultimatepdf configurazione del modulo BackgroundColorByDefault=Colore di sfondo SetOpacityForBackgroundColor=Set opacity for background color SetOpacityForBackgroundColorDescription=Set opacity from 0 to 1 (Default value is 0.5) BorderColorByDefault=Colore del bordo TextcolorByDefault=Colore del testo QRcodeColorByDefault=QRcodes color SetBorderToDashDotted=Impostazione linea di contorno ContinuousLine=Linea continua DottedLine=Linea tratteggiata Bgcolor=Background color Dashdotted=Dotted line Bordercolor=Border Color Textcolor=Text color Footertextcolor=Footer text color CreateModel=Create a model CreateYourModel=Create your model SetUpHeader=Set up the header SetCoreBloc=Set up the core bloc DoNotRepeatHeadInsideUltimatepdf=Non ripetere intestazione se più di una pagina SetFontToWhatYouWant=Set di caratteri a cui quello che si desidera SetFontToWhatYouWantDescription=È possibile ad esempio uso DejaVuSans carattere per le lingue UTF8. (Es: cirillico)
Non dimenticare di registrare nuovamente il vostro modello (cliccando sull'icona in alto a destra, trovate il vostro modello nella finestra di dialogo, quindi OK) la variazione non sarebbe stato preso in considerazione se non lo fai.
SelectWithRef=Visualizzare la colonna di riferimento SelectWithRefDescription=Non dimenticare di registrare nuovamente il proprio modello (cliccare sull'icona in alto a destra, trovare il tuo modello nella finestra di dialogo, quindi OK) il cambiamento non sarebbe stata presa in considerazione, se non lo fai. SelectWithoutVatDescription=Non dimenticare di registrare nuovamente il proprio modello (cliccare sull'icona in alto a destra, trovare il tuo modello nella finestra di dialogo, quindi OK) il cambiamento non sarebbe stata presa in considerazione, se non lo fai. DesignsManagement=Gestione dei modelli UltimatepdfDesigns=Modelli UltimatepdfMiscellaneous=installazione Varie AddCgvToDocumentsInsideUltimatepdf=Adds the possibility of attaching your GSC automatically to PDF documents (invoices, quotes, orders) NoPDFFileFound=No PDF files found into directory for the moment ConcatenateFile = Add GSC to PDF IAcceptTheTermsOfThisAgreement=I accept the terms of this agreement DrawYourSignature=Draw your signature DrawIt=Draw It Clear=Clear ##### invoices ##### UltimatepdfSpecificInvoices=Installazione fatture specifiche ShowByDefaultPhotosInsideInvoiceUltimatepdf=Visualizza le immagini in miniatura dei vostri prodotti all'interno delle vostre fatture ShowProductsBarcodeInsideInvoiceUltimatepdf=Display products barcode within invoices. ShowByDefaultBarcodeAtTopInsideInvoicesUltimatepdf=Visualizza il codice a barre thirdparty nella parte superiore delle vostre fatture. ShowByDefaultQRcodeAtTopInsideInvoicesUltimatepdf=Visualizza il thirdparty QR-codice nella parte superiore delle vostre fatture. ShowByDefaultMycompQRcodeAtTopInsideInvoicesUltimatepdf=Vedi il tuo QR-codice nella parte superiore delle vostre fatture. ShowByDefaultAutoLiquidationInsideInvoicesUltimatepdf=Afficher la ligne "Auto-liquidation régime de la sous-traitance" dans vos factures. ShowByDefaultMergePdfInsideInvoicesUltimatepdf=Allegare file pdf dalla fusione delle fatture. ShowOutstandingBillsInsideInvoicesUltimatepdf=Show outstanding bills within invoices. ActivateSituationInvoicesInsideInvoicesUltimatepdf=Activate Situation Invoices. UltimateGenerateInvoicesWithPriceUht=Display unit price without taxes column within invoices. UltimateGenerateInvoicesWithDiscount=Display discount column within invoices. UltimateGenerateInvoicesWithPuAfter=Display unit price after discount column within invoices. UltimateGenerateInvoicesWithQty=Display quantity column within invoices. UltimateGenerateInvoicesWithWeightColumn=Display weight column within invoices. AddCapabilitiesToConvertAmountsIntoFullTextInsideInvoicesUltimatepdf=Add capabilities to convert amounts and numbers into full text. StopTheBillAtSumOf=Stop the bill at the sum of: ##### orders ##### UltimatepdfSpecificOrders=Installazione ordini specifici ShowByDefaultPhotosInsideOrderUltimatepdf=Visualizza le immagini in miniatura dei vostri prodotti all'interno dei vostri ordini ShowProductsBarcodeInsideOrderUltimatepdf=Display products barcode within orders. ShowByDefaultBarcodeAtTopInsideOrdersUltimatepdf=Visualizza il codice a barre thirdparty nella parte superiore dei vostri ordini. ShowByDefaultOrderLinkQRcodeAtTopInsideOrdersUltimatepdf=Visualizza il collegamento di ordine QR-codice nella parte superiore dei vostri ordini. ShowByDefaultQRcodeAtTopInsideOrdersUltimatepdf=Visualizza il thirdparty QR-codice nella parte superiore dei vostri ordini. ShowByDefaultMycompQRcodeAtTopInsideOrdersUltimatepdf=Vedi il tuo QR-codice nella parte superiore dei vostri ordini. ShowByDefaultAutoLiquidationInsideOrdersUltimatepdf=Afficher la ligne "Auto-liquidation régime de la sous-traitance" dans vos commandes. ShowHideAllPricesInsideOrdersUltimatepdf=Show or Hide all prices within Orders. ShowByDefaultMergePdfInsideOrdersUltimatepdf=Allegare file pdf unendo gli ordini. UltimateGenerateOrdersWithPriceUht=Display unit price without taxes column within orders. UltimateGenerateOrdersWithDiscount=Display discount column within orders. UltimateGenerateOrdersWithPuAfter=Display unit price after discount column within orders. UltimateGenerateOrdersWithQty=Display quantity column within orders. UltimateGenerateOrdersWithWeightColumn=Display weight column within orders. ##### proposals ##### UltimatepdfSpecificProposals=Installazione Proposte specifiche UltimatepdfSpecificSupplierProposals=Specific supplier proposals setup ShowByDefaultPhotosInsidePropalUltimatepdf=Visualizza le immagini in miniatura dei vostri prodotti all'interno delle vostre proposte ShowProductsBarcodeInsidePropalUltimatepdf=Display products barcode within proposals. ShowByDefaultMergePdfInsideProposalsUltimatepdf=Allegare file pdf con la fusione proposta commerciale ShowByDefaultBarcodeAtTopInsidePropalUltimatepdf=Visualizza il codice a barre thirdparty nella parte superiore delle vostre proposte. ShowByDefaultQRcodeAtTopInsidePropalUltimatepdf=Visualizza il thirdparty QR-codice nella parte superiore delle vostre proposte. ShowByDefaultMycompQRcodeAtTopInsidePropalUltimatepdf=Vedi il tuo QR-codice nella parte superiore delle vostre proposte. ShowMergedPdfFromProductsInsideProposalsUltimatepdf=Display merged Pdf from products within proposals. UltimateGenerateProposalsWithPriceUht=Display unit price without taxes column within proposals. UltimateGenerateProposalsWithDiscount=Display discount column within proposals. UltimateGenerateProposalsWithPuAfter=Display unit price after discount column within proposals. UltimateGenerateProposalsWithQty=Display quantity column within proposals. UltimateGenerateProposalsWithWeightColumn=Display weight column within proposals. ShowByDefaultElectronicSignatureWithinAgreementBlock=Dysplay Electronic Signature Within Agreement Block ##### shipments ##### UltimatepdfSpecificShipments=Installazione spedizioni specifiche ShowByDefaultPhotosInsideShipmentsUltimatepdf=Visualizza le immagini in miniatura dei vostri prodotti all'interno delle vostre spedizioni ShowByDefaultOrderLinkQRcodeAtTopInsideShipmentsUltimatepdf=Visualizza il collegamento di ordine QR-codice nella parte superiore delle vostre spedizioni. ShowByDefaultBarcodeAtTopInsideShipmentsUltimatepdf=Visualizza il codice a barre thirdparty nella parte superiore delle vostre spedizioni. ShowByDefaultBarcodeAtBottomInsideShipmentsUltimatepdf=Guarda i codici a barre giù spedizioni thirdparty. ShowByDefaultQRcodeAtTopInsideShipmentsUltimatepdf=Visualizza il thirdparty QR-codice nella parte superiore delle vostre spedizioni. ShowByDefaultMycompQRcodeAtTopInsideShipmentsUltimatepdf=Vedi il tuo QR-codice nella parte superiore delle vostre spedizioni. ShowByDefaultColumnWeightVolumeInsideUltimatepdf=Display weight and volume column within shipments. UltimateGenerateShipmentsWithWeightVolume=Display weight and volume column within shipments. UltimateGenerateShipmentsWithQtyAsked=Display Asked quantity column within shipments. UltimateGenerateShipmentsWithQtyShipped=Display Shipped quantity column within shipments. UltimateGenerateShipmentsWithReliquat=Display remained quantity column within shipments. ##### receipts ##### UltimatepdfSpecificReceipts=Specific receipts setup ShowByDefaultPhotosInsideReceiptsUltimatepdf=View thumbnail images of your products within your receipts ShowByDefaultBarcodeAtTopInsideReceiptsUltimatepdf=View the thirdparty barcode at the top of your receipts. ShowByDefaultQRcodeAtTopInsideReceiptsUltimatepdf=View the thirdparty QR-code at the top of your receipts. ShowByDefaultOrderLinkQRcodeAtTopInsideReceiptsUltimatepdf=View the order link QR-code at the top of your receipts. ShowByDefaultMycompQRcodeAtTopInsideReceiptsUltimatepdf=View your QR-code at the top of your receipts. UltimateGenerateReceiptsWithWeightVolume=Display weight and volume column within receipts. UltimateGenerateReceiptsWithQtyShipped=Display Shipped quantity column within receipts. UltimateGenerateReceiptsWithReliquat=Display remained quantity column within receipts. ##### contracts ##### UltimatepdfSpecificContracts=Messa a punto contratti specifici ShowByDefaultBarcodeAtTopInsideContractsUltimatepdf=Visualizza il codice a barre thirdparty nella parte superiore dei vostri contratti. ShowByDefaultMergePdfInsideContractsUltimatepdf=Allegare file pdf dalla fusione dei contratti. UltimateGenerateContractsWithPriceUht=Display unit price without taxes column within contracts. UltimateGenerateContractsWithDiscount=Display discount column within contracts. UltimateGenerateContractsWithPuAfter=Display unit price after discount column within contracts. UltimateGenerateContractlsWithQty=Display quantity column within contracts. ##### interventions ##### UltimatepdfSpecificInterventions=Specific interventions setup ShowByDefaultOrderLinkQRcodeAtTopInsideFichinterUltimatepdf=View the order link QR-code at the top of your fichinter. ShowByDefaultBarcodeAtTopInsideFichinterUltimatepdf=View the thirdparty barcode at the top of your fichinter. ShowByDefaultQRcodeAtTopInsideFichinterUltimatepdf=View the thirdparty QR-code at the top of your fichinter. ShowByDefaultMycompQRcodeAtTopInsideFichinterUltimatepdf=View your QR-code at the top of your fichinter. ShowSpecificCodeForEncrajeInsideUltimatepdf=Display some specific code for Encraje company. ShowByDefaultColumnDateInsideUltimatepdf=Display date column within intervention. ShowByDefaultColumnDurationInsideUltimatepdf=Display duration column within intervention. ##### expense report ##### UltimatepdfSpecificExpensereport=Specific expense report setup UltimateGenerateExpensereportWithPriceUht=Display unit price with taxes column within expense report. UltimateGenerateExpensereportWithQty=Display quantity column within expense report. ##### supplier order ##### UltimatepdfHideProductDescWithinSupplierOrders=Hide product description within your supplier orders. SupplierorderMergePdfSupplierorderActualFile=File(s) merged with supplier order SupplierorderMergePdfSupplierorderChooseFile=File(s) to merge with supplier order UltimateGenerateSupplierordersWithPriceUht=Display unit price without taxes column within supplier orders. ##### supplier invoice ##### UltimatepdfHideProductDescWithinSupplierInvoices=Hide descrizione del prodotto all'interno della fattura fornitore. ShowByDefaultPhotosInsideSupplierinvoicesUltimatepdf=Visualizza le immagini in miniatura dei vostri prodotti all'interno delle vostre fatture dei fornitori. ShowByDefaultBarcodeAtTopInsideSupplierinvoicesUltimatepdf=Visualizza il codice a barre thirdparty nella parte superiore delle vostre fatture dei fornitori. ShowByDefaultQRcodeAtTopInsideSupplierinvoicesUltimatepdf=Visualizza il thirdparty QR-codice nella parte superiore delle vostre fatture dei fornitori. ShowByDefaultMycompQRcodeAtTopInsideSupplierinvoicesUltimatepdf=Vedi il tuo QR-codice nella parte superiore delle vostre fatture dei fornitori. ##### supplier proposals ##### UltimatepdfHideProductDescWithinSupplierProposal=Hide product description within supplier proposals HidePaymentTermCondInsideUltimatepdf=Hide payment term and type. UltimateGenerateSupplierProposalWithPriceUht=Display unit price without taxes column within supplier proposals. UltimateGenerateSupplierProposalWithDiscount=Display discount column within supplier proposals. UltimateGenerateSupplierProposalWithPuAfter=Display unit price after discount column within supplier proposals. UltimateGenerateSupplierProposalWithQty=Display quantity column within supplier proposals. UltimateGenerateSupplierProposalWithWeightColumn=Display Weight column within supplier proposals. UltimateGenerateSupplierProposalWithPriceColumn=Display Price column within supplier proposals. ShowByDefaultMergePdfInsideSupplierProposalUltimatepdf=Attach pdf files by merging the supplier proposals. ##### projects ##### SetProjectColumn=Set Project Column SetProjectWidth=Set Project Width SetProjectWidthDescription=Adjust the size of the project column for expense report either resizing the image, or by entering a value directly in the field (click on the button "Update" to see the image resized). UltimatepdfSpecificProject=Specific projects setup UltimateGenerateProjectsWithProgress=Display progress column within projects. UltimateGenerateProjectsWithDateStart=Display date start column within projects. UltimateGenerateProjectsWithDateEnd=Display date end column within projects. UseBackGround=Visualizzare un'immagine di sfondo sui modelli UseBackGroundDescription=Definire questa costante con nome breve di una immagine (ad esempio "myimage.jpg") che deve essere salvato nella directory "Documenti/MyCompany/logos". Questo aggiungerà questa immagine di sfondo nei file PDF generati. Attenzione, questa opzione rende generazione TCPDF essere pazzo e alcuni contenuti scomparve dietro l'immagine. MasterDesign=modello principale MasterDesignDesc=Modello predefinito UseCompanyNameOfContactInrecipientAddress=Use Company Name Of Contact In recipient Address HideBydefaultProductDetailsInsideUltimatepdf=Nasconde i dati delle seguenti colonne ( TotIVA, Prezzo, Qt, Sconto, Totale). HideByDefaultProductDescInsideUltimatepdf=Nasconde il contenuto della colonna descrizione HideByDefaultProductRefInsideUltimatepdf=Nasconde i codice prodotto nella colonna descrizione. HideByDefaultProductTvaInsideUltimatepdf=Nasconde il valore e la colonna IVA. HideBydefaultProductPUHTInsideUltimatepdf=Hide amount without tax HideBydefaultProductQtyInsideUltimatepdf=Nasconde il campo Quantità. HideBydefaultProductTHTInsideUltimatepdf=Hide VAT amounts. HideByDefaultBankDetailsInsideUltimatepdf=Hide RIB part of bank account. HideBydefaultProductVATColumnInsideUltimatepdf=Hide unica colonna IVA ma visualizzare gli importi del totale. MainUseCompanyNameOfContactInsideUltimatepdf=Utilizzare il nome della società di contatto all'interno ultimatepdf. SupplierAddress=Fornitore Indirizzo ShowByDefaultDashBetweenLinesInsideUltimatepdf=Aggiunge una linea tratteggiata tra le righe prodotti/servizi. ShowByDefaultPhotosInsideSupplierProposalUltimatepdf=View thumbnail images of your products within your supplier proposals. ShowByDefaultFoldMarkInsideUltimatepdf=Mostra un segno di piegatura alla terza della pagina per preparare l'invio di posta elettronica. ShowByDefaultSaleRepSignatureInsideUltimatepdf=Guarda la firma del rappresentante designato nel blocco note pubblico. ShowByDefaultAgreementBlockInsideUltimatepdf=Display: "D'accordo e firmato" ShowByDefaultAutoLiquidationInsideProposalsUltimatepdf=Mostra autoliquidation all'interno proposta. ShowByDefaultBarcodeAtBottomInsideUltimatepdf=Visualizzare i documenti di codici a barre giù thirdparty. ShowByDefaultAutoLiquidationInsideOrdersUltimatepdf=Afficher la ligne "Auto-liquidation régime de la sous-traitance" dans vos commandes. ShowByDefaultLSLRInsideShipmentsUltimatepdf=View LS and LR columns. ShowBydefaultLineWithTotalTTCInsideUltimatepdf=Mostra per linea di default con totale con le tasse. ShowByDefaultColumnLineNumberInsideUltimatepdf=Visualizzazione delle colonne di numerazione delle righe. DateDeliveryEstimate=Estimate date of delivery. HideTvaIntraWithinAddress=Hide VAT intra within addresses blocks. HideSourceDetails=Hide details from source within address block. ShowAlsoTargetDetails=Mostra telefono, fax ed e-mail se si utilizza un indirizzo di contatto ShowAlsoClientDetails=Show phone, fax and email of customer. ShowAlsoPublicNoteInSourceAddress=Display public note within source address block. ShowAlsoSocieteNoteInSourceAddress=Display private note from societe within source address block. SetHeightForFreeText=Cambio altezza dello spazio riservato per l'emissione del testo libero. SetHeightForFreeTextDescription=Non dimenticare di registrare nuovamente il proprio modello (cliccare sull'icona in alto a destra, trova il proprio modello nella finestra di dialogo, quindi OK) il cambiamento non sarebbe stata presa in considerazione, se non lo fai.
SetFontSizeForFreeText=Modifica dimensione carattere di testo libero. SetInvertSenderRecipient=Invertire Mittente Destinatario. SetInvertSenderRecipientDescription=Inverti Mittente Destinatario SetAddressesBlocks=Set width of addresses blocks SetAddressesBlocksDescription=Set width of sender address block from 70 to 120 px recipient block shall be increased or decreased proportionally. SenderBlockWidth=Sender block width SetFooterBloc=Set up the footer bloc SetFooterTextcolorByDefault=Set up the text color for footer bloc SetNumberingColumn=Set up of numbering column. SetNumberingWidth=Set width of numbering column NumberingColumnWidth=Width of numbering column SetDescColumn=Setup of description column. SetDescWidth=Set width of description column SetDescWidthDescription=Adjust the size of the description column either resizing the image, or by entering a value directly in the field (click on the button "Update" to see the column resized). SetUnitColumn=Setup of unit column. SetUnitWidth=Set width of unit column SetUnitWidthDescription=Adjust the size of the unit column either resizing the image, or by entering a value directly in the field (click on the button "Update" to see the column resized). SetTvaColumn=Set vat column SetTvaWidth=Set width of vat column SetTvaWidthDescription=Adjust the size of the vat column either resizing the image, or by entering a value directly in the field (click on the button "Update" to see the column resized). SetUpColumn=Set up column SetUpWidth=Set width of up column SetUpWidthDescription=Adjust the size of the up column either resizing the image, or by entering a value directly in the field (click on the button "Update" to see the column resized). SetQtyColumn=Set quantity column SetQtyWidth=Set width of quantity column SetQtyWidthDescription=Adjust the size of the quantity column either resizing the image, or by entering a value directly in the field (click on the button "Update" to see the column resized). SetDiscountColumn=Set discount column SetDiscountWidth=Set width of discount column SetDiscountWidthDescription=Adjust the size of the discount column either resizing the image, or by entering a value directly in the field (click on the button "Update" to see the column resized). SetRadiusForRoundBorder=Set radius for round border. SetRadiusForRoundBorderDescription=You can set radius from 0 (square) to 2 (round) PropalMergePdfPropalActualFile=File (s) è fusa con la proposta PropalMergePdfPropalChooseFile=File (s) per unire con la proposta InvoiceMergePdfInvoiceActualFile=File (s) si è fusa con la fattura InvoiceMergePdfInvoiceChooseFile=File (s) si è fusa con la fattura OrderMergePdfOrderActualFile=File (s) è fusa con ordine OrderMergePdfOrderChooseFile=File (s) è fusa con ordine ContractMergePdfContractActualFile=File(s) merged with contract ContractMergePdfContractChooseFile=File(s) to merge with contract SupplierproposalMergePdfSupplierproposalActualFile=File(s) merged with supplier proposal SupplierproposalMergePdfSupplierproposalChooseFile=File(s) to merge with supplier proposal GotoDocumentsTab=Non hai ancora alcun documento di unire. Vai alla scheda File collegati per aggiungere un nuovo file. VATNumber=VAT number PuAfter=UP with discount AddDesign=Aggiungere un modello EditDesign=Editer un modèle DesignInfo=Parameters PDFColumnForging=Regole per forgiare le colonne PDFFooterAddressForging=Rules to forge footer address boxe SwitchToAnotherDesign=Selezionare un'altro modello SelectADesign=Seleziona un modello SelectAnOtherlogo=Scegli un nuovo logo OtherlogoDescription=Assegna un URL valido, esempio : http://www.dolibarr.fr/templates/dolibarr/images/bg2.png . N'oubliez pas de ré-enregistrer votre modèle (Clic sur l'icône en haut à droite, retrouvez votre modèle dans la boîte de dialogue, puis OK) sinon le changement ne serait pas pris en compte. MoreModules=D'autres modules du même auteur sont disponibles sur la place de marché officielle DoliStore... MoreModulesLink=Click here to see full list MoreModulesLink2=https://www.dolistore.com/en/search?controller=search&orderby=position&orderway=desc&search_query=atoo.net&submit_search= AutoLiquidation1=Auto-liquidation régime de la sous-traitance AutoLiquidation2=(CGI ann.II art.242 nonies A.I-I 3°) SetImageWidth=Impostare le dimensioni della colonna immagine SetImageWidthDescription=Regola le dimensioni della colonna dell'immagine (miniatura del prodotto) Numbering=N° SetLogoHeigth=Regolare la dimensione del logo (altezza in mm) SetLogoHeigthDescription=Regolare l'altezza del logo all'interno di una larghezza di 130 mm. TotalQty= Quantità totale CalculatedWeight=Peso totale Weight=Peso UseAutowrapOnFreeTextInsideUltimatepdf=Utilizzare autowrap su testo libero DeleteDesign=Eliminare un modello ConfirmDeleteDesign=Sei sicuro di voler eliminare questo modello? ConfirmedDesignDeleted=Il modello è stato eliminato ErrorDesignLabelAlreadyExist=Errore, il modello esiste già! OtherLogo=Nuovo logo SetPdfMargin=Impostare i margini dei documenti SetPdfMarginDescription=Impostare i margini dei documenti SetRefColumn=Set di colonne di riferimento SetRefWidth=Larghezza della colonna Set di riferimento SetRefWidthDescription=Regolare le dimensioni della colonna di riferimento o il ridimensionamento dell'immagine, o inserendo un valore direttamente nel campo (clicca sul pulsante "Aggiorna" per vedere il ridimensionamento dell'immagine). RefWidth=Larghezza della colonna di riferimento SetImageColumn=Set di colonne immagine SetDateColumn=Set Date Column SetDateWidth=Set Date Width SetDateWidthDescription=Adjust the size of the date column for expense report either resizing the image, or by entering a value directly in the field (click on the button "Update" to see the image resized). SetTypeColumn=Set Type Column SetTypeWidth=Set Type Width SetTypeWidthDescription=Adjust the size of the type column for expense report either resizing the image, or by entering a value directly in the field (click on the button "Update" to see the image resized). ShowAllLinkedShipmentsInsideUltimatepdf=Show all linked shipments. SetFreeTextBloc=Imposta testo bloc gratis ProposalDate=data proposta ActivateProductUnitcolumn=Attivare colonna unità di prodotto RefShort=Ref. UltimatepdfUpgradeIsNeeded=Si utilizza una nuova versione del modulo Ultimatepdf, per l'aggiornamento si prega di disattivare e riattivare il modulo. Reliquat=rimanente BarCodeDataForThirdpartyMissing=The barcode data for this thirdparty is missing. MergePropalProductCardWithinUltimatepdf=Activate in product/service Attached Files tab an option to merge product PDF document to proposal PDF if product/service is in the proposal. SenderBackgroundColorByDefault= Sender background color ReceiptBackgroundColorByDefault= Receiver background color ColoredBackground= Colored background WhiteBackground= White background ##### Bill ##### DocLCR1=Contro fattura DocLCR2=Convenuto gratis DocLCR3=Siete pregati di pagare per la somma indicata DocLCR4=arrotondamento : DocLCR5=Valuta DocLCR6=Controllo quantità DocLCR7=Data di creazione DocLCR8=Scadenza DocLCR9=solo LCR DocLCR10=Importo DocLCR11=Codice Azienda DocLCR12=Codice Filiale DocLCR13=N° del conto DocLCR14=Chiave RIB DocLCR15=Domiciliazione bancaria DocLCR16=Accettazione o approvazione DocLCR17=trattario DocLCR18=N° SIREN del trattario DocLCR19=Firma del trattario DocLCR20=non scrivere al disotto di questa linea ##### Order ##### DocORDER1=Come convenuto : DocORDER2=La firma del cliente sull'offerta avrà valore di accettazione. DocORDER3=Li ___ / ___ / ______ in ________________ MadeTo=Made to: The=The DocORDER4=Timbro e firma del cliente DocORDER5=timbro e firma del venditore ##### Azoled ##### AllStufStayOnPlace=* All replaced material remains at the customer AgreeWith=Declares to agree with the work performed and general conditions of CustomerOrWhatelse=Customer or his representative : ………………………………………… SignatureFrNl=Signature : …………………………………………………………………………………………… NewAppointment=Provide a new appointment TestedAndOrder=lnstallation tested and in order InterDate=Date InterDeplacement=including travel InterHeures=Hours InterAttenteNote=Expectations & Feedback #InterRemarques=Fedback ReplacedMaterial=Replaced material ArtCode=Code art. CustomerInformation= Customer Information ##### Encraje ##### AutorisationShowComment=I authorize ENCRAJE to post this comment in my name